Toi Jamais - Pha Lê

Ils veulent m'offrir des voitures
Des bijoux et des fourrures
Toi jamais

Mettre à mes pieds leur fortune
Et me décrocher la lune
Toi jamais

Et chaque fois qu'ils m'appellent
Ils me disent que je suis belle
Toi jamais

Ils m'implorent et ils m'adorent
Mais pourtant je les ignore
Tu le sais

Homme, Tu n'es qu'un homme
Comme les autres
Je le sais
Et comme Tu es mon homme
Je te pardonne Et toi jamais.

Khi nhân gian con tim hay đổi thay
Câu yêu đương điêu ngoa trên khóe môi
Anh thì không

Trong nhân gian tim yêu có mấy ai
Ghen đua nhau cho nhau những đớn đau
Anh thì không

Quên bao năm, quên khi ta có đôi
Quên bao nhiêu gian nan ta đã qua
Anh thì không

Khi đêm sâu bao quanh trong tối đen
Anh bao dung môi anh như ánh sao trong đêm dài.

Thế gian nghìn đàn ông giống nhau
Trọn đời anh cũng như đàn ông khác
Vì đã yêu thì dù anh thế nào
Vạn lần em vẫn thứ tha cho người.

Yêu anh chân thành tiếng yêu ban đầu
Yêu anh ngây thơ với con tim hồng
Yêu anh bây giờ đến mai sao này
Không ai ngăn chia tình đó muôn đời.